Living with heart disease isn't simple. But it's something millions of people manage to do. Here are tips for taking control of your life.